2026年7月24日 (五) 05:31的版本

页面目录

页面顶部核心属性战斗属性伤害保护怪物伤害战斗收益钓鱼属性挖矿属性农业伐木智慧属性

江中缘 Wiki · 游戏资讯

属性

属性是《江中缘》中提升角色能力的核心系统。通过装备、消耗品、技能等方式可以获得各种属性加成，从而强化角色的战斗、采集、生产等各方面能力。

核心属性

提升角色的基础生存与施法属性。

属性名称	效果说明	获取方式
生命值	提高可承受伤害的总量；生命值越高，持续作战与容错空间越大。	装备 / 消耗品
生命再生速率	加快生命值的自然恢复，减少战斗间隙等待，更适合持续探索。	装备 / 消耗品
法力值	增加可供消耗的法力储备，让依赖法力的技能与效果有更充足的施放空间。	装备 / 消耗品
法力再生速率	加快法力的自动回复，缩短技能再次可用前的资源恢复时间。	装备 / 消耗品
能量	提高可使用的能量上限，为消耗能量的行动保留更长的连续使用时间。	装备 / 消耗品
能量再生速率	加快能量自动恢复，使需要持续消耗能量的操作更快回到可用状态。	装备 / 消耗品

战斗属性

提升角色战斗能力的核心属性。

属性名称	效果说明	获取方式
力量	放大物理攻击的伤害表现，并与武器的基础攻击共同构成近战输出。	装备 / 宝石
攻击力	直接提高近战武器的基础伤害，是物理输出最直观的增伤来源。	装备 / 武器
攻击力	提高远程攻击的基础伤害，并可与暴击率、暴击伤害共同提升远程输出。	装备 / 弓箭
法术伤害	提高法术、法杖或技能类攻击的伤害，用于强化以施法为主的输出方式。	装备 / 法杖
暴击率	提高攻击触发暴击的概率；稳定触发后，暴击伤害才能完整发挥作用。	装备 / 宝石
暴击伤害	提高暴击触发时的额外伤害倍率，适合在已有暴击率基础上继续堆叠。	装备 / 宝石
防御	降低受到的物理伤害；与生命值配合提升生存能力和有效承伤空间。	装备 / 护甲
攻击速度	缩短连续攻击的间隔，让单位时间内能够完成更多次有效攻击。	装备 / 武器
📏 攻击距离	扩大近战可命中的范围，便于在更安全的位置保持输出与走位。	装备 / 武器
🍀 幸运	提高稀有物品的掉落机会，影响获取概率，不保证每次战斗都会获得稀有奖励。	装备 / 饰品
敏捷	提升移动速度与闪避能力，增强走位、追击和规避伤害时的灵活性。	装备 / 鞋子

伤害保护

减少特定类型伤害的防御属性。

属性名称	效果说明	获取方式
火焰保护	专门降低火焰、燃烧等来源的伤害，适合需要长时间接触高温环境的场景。	装备 / 护甲
摔落保护	降低高处坠落造成的伤害，减少探索地形、跑图与失误落差带来的风险。	装备 / 护甲
爆炸保护	降低爆炸类伤害，面对会爆炸的怪物、技能或环境机关时更具稳定性。	装备 / 护甲

怪物分类伤害

对不同类型怪物造成额外伤害。

属性名称	效果说明	获取方式
方块生物伤害	仅对方块类怪物提供额外伤害；针对对应敌人配装时收益更集中。	装备 / 武器
飞行生物伤害	仅对飞行类怪物提供额外伤害，适合以空中目标为主的战斗场景。	装备 / 武器
水生生物伤害	仅对水生类怪物提供额外伤害，可与钓鱼或水域战斗配装搭配使用。	装备 / 武器
末影生物伤害	仅对末影类怪物提供额外伤害，面对对应区域或首领时更有针对性。	装备 / 武器
节肢生物伤害	仅对节肢类怪物提供额外伤害，用于针对蜘蛛等同类目标的战斗。	装备 / 武器
亡灵生物伤害	仅对亡灵类怪物提供额外伤害，适合围绕亡灵敌人或首领进行针对性配置。	装备 / 武器

💰 战斗收益

提升战斗后的收益奖励。

属性名称	效果说明	获取方式
👾 怪物掉落加成	提高怪物结算时获得的掉落数量，适合以刷怪素材和战利品为目标的玩法。	装备 / 饰品
🪙 金币加成	提高相关战斗结算获得的金币数量，适合兼顾刷怪效率与货币收益的配置。	装备 / 饰品
✨ 经验加成	提高战斗获得的经验值，帮助更快推进角色或对应技能的成长进度。	装备 / 饰品

钓鱼属性

提升钓鱼效率和收益。

属性名称	效果说明	获取方式
钓鱼速度	缩短等待鱼讯的时间，使相同时间内能完成更多次抛竿与收获。	装备 / 技能
海洋生物概率	提高钓鱼时遭遇海洋生物的机会，适合以水域怪物与相关掉落为目标的玩家。	装备 / 技能
多重渔获概率	提高一次成功收竿获得多份物品的机会，直接提升单次渔获的产出上限。	装备 / 技能
钓鱼宝藏概率	提高钓到稀有宝藏的机会，适合追求特定珍稀渔获或额外奖励的配置。	装备 / 技能

挖矿属性

提升挖矿效率和收益。

属性名称	效果说明	获取方式
挖矿速度	加快方块破坏进度，面对硬度更高的矿物时能显著减少单块采集耗时。	装备 / 技能
挖矿时运	提高矿物的额外掉落数量，是提升单位矿石产出与材料积累效率的关键属性。	装备 / 技能
连锁挖矿	挖掘时可同时处理相邻方块，减少重复操作，适合集中矿脉与大面积采集。	装备 / 技能

🌾 农业与伐木属性

提升农业和伐木的效率与收益。

属性名称	效果说明	获取方式
🌾 农业时运	提高农作物的额外掉落数量，适合通用种植与批量收获场景。	装备 / 技能
🪓 伐木时运	提高木材的额外掉落数量，帮助更快积累原木与相关伐木材料。	装备 / 技能
📜 小麦幸运	提高收获小麦时出现额外掉落的机会，适合专门经营小麦地块。	装备 / 技能
🥔 马铃薯幸运	提高收获马铃薯时出现额外掉落的机会，强化对应作物的单次产出。	装备 / 技能
🥕 胡萝卜幸运	提高收获胡萝卜时出现额外掉落的机会，适合以胡萝卜为主的种植路线。	装备 / 技能
🍈 西瓜幸运	提高收获西瓜时出现额外掉落的机会，用于进一步提升对应作物收益。	装备 / 技能
🎋 甘蔗幸运	提高收获甘蔗时出现额外掉落的机会，适合持续采集与材料储备。	装备 / 技能
🫘 甜菜幸运	提高收获甜菜时出现额外掉落的机会，强化甜菜相关的种植产出。	装备 / 技能
🫐 甜浆果幸运	提高收获甜浆果时出现额外掉落的机会，适合专门种植甜浆果的玩家。	装备 / 技能
🎃 南瓜幸运	提高收获南瓜时出现额外掉落的机会，适合南瓜规模化种植与收集。	装备 / 技能
🌵 仙人掌幸运	提高收获仙人掌时出现额外掉落的机会，增加仙人掌种植的材料收益。	装备 / 技能

🧠 智慧属性

提升各类技能的经验获取速度。

属性名称	效果说明	获取方式
⚔️ 战斗智慧	提高战斗行为获得的技能经验，加快战斗等级与相关成长内容的解锁。	装备 / 技能
🌾 农业智慧	提高农业活动获得的技能经验，帮助种植路线更快推进等级成长。	装备 / 技能
🎣 钓鱼智慧	提高钓鱼获得的技能经验，适合希望兼顾渔获与钓鱼等级的配置。	装备 / 技能
⛏️ 挖矿智慧	提高挖矿获得的技能经验，使采矿过程同时更高效地推进技能等级。	装备 / 技能
🪓 伐木智慧	提高伐木获得的技能经验，适合以原木收集和伐木成长为主的玩家。	装备 / 技能
🐾 驯服智慧	提高驯服获得的技能经验，帮助相关成长路线更快累积进度。	装备 / 技能

@@ 第133行： / 第133行： @@
    <section class="jzy-attr-section" id="attr-core">
      <h2><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/e/e2/%E6%A0%B8%E5%BF%83%E5%B1%9E%E6%80%A7.png" class="jzy-attr-heading-icon" style="width:28px;height:28px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 3px 6px rgba(0,0,0,.38));">核心属性</h2>
-     <p class="jzy-attr-desc">角色的基础生存与资源属性，构成所有玩法的底层支撑。</p>
+     <p class="jzy-attr-desc">提升角色的基础生存与施法属性。</p>
      <div class="jzy-attr-card"><table class="jzy-attr-table"><thead><tr><th>属性名称</th><th>效果说明</th><th>获取方式</th></tr></thead><tbody>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/8/86/%E7%94%9F%E5%91%BD%E5%80%BC.png" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">生命值</td><td>提升角色最大生命值上限。生命值归零即死亡，是最核心的生存指标。高生命值能承受更多伤害，是所有流派都需要的基础属性。</td><td>装备 / 消耗品</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/8/86/%E7%94%9F%E5%91%BD%E5%80%BC.png" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">生命值</td><td>提高可承受伤害的总量；生命值越高，持续作战与容错空间越大。</td><td>装备 / 消耗品</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/9/98/%E7%94%9F%E5%91%BD%E5%86%8D%E7%94%9F%E9%80%9F%E7%8E%87.png?20260718050205" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">生命再生速率</td><td>提升生命值自动恢复速度。回复速率越高，脱离战斗后回血越快，可减少对治疗消耗品的依赖，在持久战中优势明显。</td><td>装备 / 消耗品</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/9/98/%E7%94%9F%E5%91%BD%E5%86%8D%E7%94%9F%E9%80%9F%E7%8E%87.png?20260718050205" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">生命再生速率</td><td>加快生命值的自然恢复，减少战斗间隙等待，更适合持续探索。</td><td>装备 / 消耗品</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/f/f6/%E6%B3%95%E5%8A%9B%E5%80%BC.png?20260718050043" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">法力值</td><td>提升角色最大法力值上限。法力是释放法术与技能的核心资源，法力上限越高，可连续释放的技能越多，法术流派的核心属性。</td><td>装备 / 消耗品</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/f/f6/%E6%B3%95%E5%8A%9B%E5%80%BC.png?20260718050043" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">法力值</td><td>增加可供消耗的法力储备，让依赖法力的技能与效果有更充足的施放空间。</td><td>装备 / 消耗品</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/a/aa/%E6%B3%95%E5%8A%9B%E5%86%8D%E7%94%9F%E9%80%9F%E7%8E%87.png?20260718050016" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">法力再生速率</td><td>提升法力值自动恢复速度。回复越快，技能循环越流畅、真空期越短，在长时间战斗或高频施法场景下尤为关键。</td><td>装备 / 消耗品</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/a/aa/%E6%B3%95%E5%8A%9B%E5%86%8D%E7%94%9F%E9%80%9F%E7%8E%87.png?20260718050016" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">法力再生速率</td><td>加快法力的自动回复，缩短技能再次可用前的资源恢复时间。</td><td>装备 / 消耗品</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/9/91/%E8%83%BD%E9%87%8F.png?20260718050107" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">能量</td><td>提升角色最大能量值上限。能量用于部分特殊武器的技能释放与持续疾跑，能量耗尽将无法使用这些能力。</td><td>装备 / 消耗品</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/9/91/%E8%83%BD%E9%87%8F.png?20260718050107" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">能量</td><td>提高可使用的能量上限，为消耗能量的行动保留更长的连续使用时间。</td><td>装备 / 消耗品</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/d/dd/%E8%83%BD%E9%87%8F%E5%86%8D%E7%94%9F%E9%80%9F%E7%8E%87.png?20260718050136" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">能量再生速率</td><td>提升能量值自动恢复速度，确保高强度战斗与频繁疾跑时能量的持续供应。</td><td>装备 / 消耗品</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/d/dd/%E8%83%BD%E9%87%8F%E5%86%8D%E7%94%9F%E9%80%9F%E7%8E%87.png?20260718050136" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">能量再生速率</td><td>加快能量自动恢复，使需要持续消耗能量的操作更快回到可用状态。</td><td>装备 / 消耗品</td></tr>
      </tbody></table></div>
    </section>
@@ 第146行： / 第146行： @@
    <section class="jzy-attr-section" id="attr-combat">
      <h2><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/thumb/0/0e/%E6%88%98%E6%96%97%E5%B1%9E%E6%80%A7.png/120px-%E6%88%98%E6%96%97%E5%B1%9E%E6%80%A7.png?20260718051720" class="jzy-attr-heading-icon" style="width:28px;height:28px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 3px 6px rgba(0,0,0,.38));">战斗属性</h2>
-     <p class="jzy-attr-desc">直接或间接影响角色输出、生存与机动能力的战斗核心属性。</p>
+     <p class="jzy-attr-desc">提升角色战斗能力的核心属性。</p>
      <div class="jzy-attr-card"><table class="jzy-attr-table"><thead><tr><th>属性名称</th><th>效果说明</th><th>获取方式</th></tr></thead><tbody>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/c/c1/%E5%8A%9B%E9%87%8F.png?20260718051604" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">力量</td><td>提升物理近战攻击的伤害。每点力量直接增加近战伤害的基础数值，与攻击力协同作用，是物理输出流派最核心的伤害属性。</td><td>装备 / 宝石</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/c/c1/%E5%8A%9B%E9%87%8F.png?20260718051604" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">力量</td><td>放大物理攻击的伤害表现，并与武器的基础攻击共同构成近战输出。</td><td>装备 / 宝石</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/b/bc/%E6%94%BB%E5%87%BB%E5%8A%9B.png?20260718051512" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">攻击力（近战）</td><td>提升基础近战攻击伤害，是剑、斧等近战武器的基础伤害来源。与力量、暴击伤害相乘叠加，三者均衡发展收益最大。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/b/bc/%E6%94%BB%E5%87%BB%E5%8A%9B.png?20260718051512" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">攻击力</td><td>直接提高近战武器的基础伤害，是物理输出最直观的增伤来源。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/b/bc/%E6%94%BB%E5%87%BB%E5%8A%9B.png?20260718051512" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">攻击力（远程）</td><td>提升远程攻击伤害，直接影响弓箭、弩等远程武器的输出。远程流派的核心伤害属性，与箭矢类型和拉弓状态共同决定最终伤害。</td><td>装备 / 弓箭</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/b/bc/%E6%94%BB%E5%87%BB%E5%8A%9B.png?20260718051512" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">攻击力</td><td>提高远程攻击的基础伤害，并可与暴击率、暴击伤害共同提升远程输出。</td><td>装备 / 弓箭</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/7/7c/%E6%B3%95%E6%9C%AF%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png?20260718051420" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">法术伤害</td><td>提升魔法攻击伤害，直接影响法术与魔法武器的技能输出数值。法术伤害越高，技能面板伤害越高，是法师流派的首选属性。</td><td>装备 / 法杖</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/7/7c/%E6%B3%95%E6%9C%AF%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png?20260718051420" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">法术伤害</td><td>提高法术、法杖或技能类攻击的伤害，用于强化以施法为主的输出方式。</td><td>装备 / 法杖</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/d/d2/%E6%9A%B4%E5%87%BB%E7%8E%87.png?20260718051330" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">暴击率</td><td>提升攻击触发暴击的概率。暴击时伤害按暴击伤害倍率计算，最高可堆至 100% 实现每击必暴，是输出质变的关键门槛。</td><td>装备 / 宝石</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/d/d2/%E6%9A%B4%E5%87%BB%E7%8E%87.png?20260718051330" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">暴击率</td><td>提高攻击触发暴击的概率；稳定触发后，暴击伤害才能完整发挥作用。</td><td>装备 / 宝石</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/c/cc/%E6%9A%B4%E5%87%BB%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png?20260718051355" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">暴击伤害</td><td>提升暴击时的伤害倍率。暴击伤害越高，暴击造成的额外伤害越大。配合高暴击率使用，是后期输出提升的主要途径。</td><td>装备 / 宝石</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/c/cc/%E6%9A%B4%E5%87%BB%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png?20260718051355" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">暴击伤害</td><td>提高暴击触发时的额外伤害倍率，适合在已有暴击率基础上继续堆叠。</td><td>装备 / 宝石</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/f/f9/%E9%98%B2%E5%BE%A1.png?20260718051446" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">防御</td><td>减少受到的物理伤害。防御越高，同等攻击下受伤越低。防御与生命值搭配构成「有效生命」，是坦克流派的核心属性。</td><td>装备 / 护甲</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/f/f9/%E9%98%B2%E5%BE%A1.png?20260718051446" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">防御</td><td>降低受到的物理伤害；与生命值配合提升生存能力和有效承伤空间。</td><td>装备 / 护甲</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/e/e9/%E6%94%BB%E5%87%BB%E9%80%9F%E5%BA%A6.png?20260718051539" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">攻击速度</td><td>提升攻击频率，缩短每次攻击之间的冷却间隔。攻速越快，单位时间内可打出更多次攻击，直接提升秒伤（DPS）。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/e/e9/%E6%94%BB%E5%87%BB%E9%80%9F%E5%BA%A6.png?20260718051539" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">攻击速度</td><td>缩短连续攻击的间隔，让单位时间内能够完成更多次有效攻击。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
-       <tr><td>📏 攻击距离</td><td>提升近战攻击的命中范围，可在更远的间距命中敌人。增加攻击距离能改善走位空间，减少贴身肉搏的风险。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
+       <tr><td>📏 攻击距离</td><td>扩大近战可命中的范围，便于在更安全的位置保持输出与走位。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
-       <tr><td>🍀 幸运</td><td>提升稀有物品掉落的概率。影响击杀怪物时稀有战利品的出现几率，幸运越高越容易获取珍稀装备与材料。</td><td>装备 / 饰品</td></tr>
+       <tr><td>🍀 幸运</td><td>提高稀有物品的掉落机会，影响获取概率，不保证每次战斗都会获得稀有奖励。</td><td>装备 / 饰品</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/c/c1/%E6%95%8F%E6%8D%B7.png?20260718051630" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">敏捷</td><td>提升移动速度与闪避率。移速加快走位与跑图效率，闪避率则有概率完全规避攻击伤害，兼顾进攻灵活性与生存能力。</td><td>装备 / 鞋子</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/c/c1/%E6%95%8F%E6%8D%B7.png?20260718051630" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">敏捷</td><td>提升移动速度与闪避能力，增强走位、追击和规避伤害时的灵活性。</td><td>装备 / 鞋子</td></tr>
      </tbody></table></div>
    </section>
@@ 第164行： / 第164行： @@
    <section class="jzy-attr-section" id="attr-protection">
      <h2><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/thumb/e/ee/%E4%BC%A4%E5%AE%B3%E4%BF%9D%E6%8A%A4.png/120px-%E4%BC%A4%E5%AE%B3%E4%BF%9D%E6%8A%A4.png?20260718050845" class="jzy-attr-heading-icon" style="width:28px;height:28px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 3px 6px rgba(0,0,0,.38));">伤害保护</h2>
-     <p class="jzy-attr-desc">针对特定伤害类型的减伤属性，在对应环境中效果显著。</p>
+     <p class="jzy-attr-desc">减少特定类型伤害的防御属性。</p>
      <div class="jzy-attr-card"><table class="jzy-attr-table"><thead><tr><th>属性名称</th><th>效果说明</th><th>获取方式</th></tr></thead><tbody>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/2/25/%E7%81%AB%E7%84%B0%E4%BF%9D%E6%8A%A4.png?20260718050938" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">火焰保护</td><td>减少火焰类伤害，包括燃烧、岩浆、烈焰弹、火焰附加等火属性攻击。数值越高减免比例越大，探索下界与火山区域的必备属性。</td><td>装备 / 护甲</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/2/25/%E7%81%AB%E7%84%B0%E4%BF%9D%E6%8A%A4.png?20260718050938" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">火焰保护</td><td>专门降低火焰、燃烧等来源的伤害，适合需要长时间接触高温环境的场景。</td><td>装备 / 护甲</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/e/e5/%E6%91%94%E8%90%BD%E4%BF%9D%E6%8A%A4.png?20260718051007" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">摔落保护</td><td>减少从高处摔落造成的伤害，每级按比例降低摔落伤害。堆叠足够高时可完全免疫摔落伤害，高空作业与悬崖探索的安全保障。</td><td>装备 / 护甲</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/e/e5/%E6%91%94%E8%90%BD%E4%BF%9D%E6%8A%A4.png?20260718051007" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">摔落保护</td><td>降低高处坠落造成的伤害，减少探索地形、跑图与失误落差带来的风险。</td><td>装备 / 护甲</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/3/31/%E7%88%86%E7%82%B8%E4%BF%9D%E6%8A%A4.png?20260718050912" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">爆炸保护</td><td>减少爆炸类伤害，包括 TNT、苦力怕自爆、恶魂火球等爆炸攻击。对抗大量爆炸怪物或进行爆破作业时的关键防护属性。</td><td>装备 / 护甲</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/3/31/%E7%88%86%E7%82%B8%E4%BF%9D%E6%8A%A4.png?20260718050912" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">爆炸保护</td><td>降低爆炸类伤害，面对会爆炸的怪物、技能或环境机关时更具稳定性。</td><td>装备 / 护甲</td></tr>
      </tbody></table></div>
    </section>
@@ 第174行： / 第174行： @@
    <section class="jzy-attr-section" id="attr-monster">
      <h2><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/thumb/1/10/%E6%80%AA%E7%89%A9%E5%88%86%E7%B1%BB%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png/120px-%E6%80%AA%E7%89%A9%E5%88%86%E7%B1%BB%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png?20260718050520" class="jzy-attr-heading-icon" style="width:28px;height:28px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 3px 6px rgba(0,0,0,.38));">怪物分类伤害</h2>
-     <p class="jzy-attr-desc">针对不同生物类型造成额外伤害，按场景选择对应分类可大幅提升效率。</p>
+     <p class="jzy-attr-desc">对不同类型怪物造成额外伤害。</p>
      <div class="jzy-attr-card"><table class="jzy-attr-table"><thead><tr><th>属性名称</th><th>效果说明</th><th>获取方式</th></tr></thead><tbody>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/8/84/%E6%96%B9%E5%9D%97%E7%94%9F%E7%89%A9%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png?20260718050550" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">方块生物伤害</td><td>对方块类怪物（如史莱姆、岩浆怪）造成额外伤害。在地下矿洞与沼泽地形探索时收益最高。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/8/84/%E6%96%B9%E5%9D%97%E7%94%9F%E7%89%A9%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png?20260718050550" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">方块生物伤害</td><td>仅对方块类怪物提供额外伤害；针对对应敌人配装时收益更集中。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/c/c4/%E9%A3%9E%E8%A1%8C%E7%94%9F%E7%89%A9%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png?20260718050616" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">飞行生物伤害</td><td>对飞行类怪物（如恶魂、幻翼、烈焰人）造成额外伤害。在下界与末地高空区域尤其有效。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/c/c4/%E9%A3%9E%E8%A1%8C%E7%94%9F%E7%89%A9%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png?20260718050616" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">飞行生物伤害</td><td>仅对飞行类怪物提供额外伤害，适合以空中目标为主的战斗场景。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/4/47/%E6%B0%B4%E7%94%9F%E7%94%9F%E7%89%A9%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png?20260718050741" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">水生生物伤害</td><td>对水生类怪物（如守卫者、溺尸、远古守卫者）造成额外伤害。水下探险与海底神殿攻略的核心增伤属性。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/4/47/%E6%B0%B4%E7%94%9F%E7%94%9F%E7%89%A9%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png?20260718050741" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">水生生物伤害</td><td>仅对水生类怪物提供额外伤害，可与钓鱼或水域战斗配装搭配使用。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/0/02/%E6%9C%AB%E5%BD%B1%E7%94%9F%E7%89%A9%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png?20260718050712" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">末影生物伤害</td><td>对末影类怪物（如末影人、末影螨、末影龙）造成额外伤害。攻略末地与末地城时收益极高，是屠龙配装的关键属性。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/0/02/%E6%9C%AB%E5%BD%B1%E7%94%9F%E7%89%A9%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png?20260718050712" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">末影生物伤害</td><td>仅对末影类怪物提供额外伤害，面对对应区域或首领时更有针对性。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/7/7f/%E8%8A%82%E8%82%A2%E7%94%9F%E7%89%A9%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png?20260718050643" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">节肢生物伤害</td><td>对节肢类怪物（如蜘蛛、洞穴蜘蛛、蠹虫）造成额外伤害。刷怪塔与废弃矿井中的高效清怪属性。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/7/7f/%E8%8A%82%E8%82%A2%E7%94%9F%E7%89%A9%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png?20260718050643" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">节肢生物伤害</td><td>仅对节肢类怪物提供额外伤害，用于针对蜘蛛等同类目标的战斗。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/b/b7/%E4%BA%A1%E7%81%B5%E7%94%9F%E7%89%A9%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png?20260718050817" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">亡灵生物伤害</td><td>对亡灵类怪物（如僵尸、骷髅、凋零骷髅、僵尸猪灵）造成额外伤害。适用范围最广的分类伤害，夜间与下界刷怪效率极高。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/b/b7/%E4%BA%A1%E7%81%B5%E7%94%9F%E7%89%A9%E4%BC%A4%E5%AE%B3.png?20260718050817" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">亡灵生物伤害</td><td>仅对亡灵类怪物提供额外伤害，适合围绕亡灵敌人或首领进行针对性配置。</td><td>装备 / 武器</td></tr>
      </tbody></table></div>
    </section>
@@ 第187行： / 第187行： @@
    <section class="jzy-attr-section" id="attr-reward">
      <h2>💰 战斗收益</h2>
-     <p class="jzy-attr-desc">提升击杀怪物后获得的掉落物、金币与经验值，加速角色成长与财富积累。</p>
+     <p class="jzy-attr-desc">提升战斗后的收益奖励。</p>
      <div class="jzy-attr-card"><table class="jzy-attr-table"><thead><tr><th>属性名称</th><th>效果说明</th><th>获取方式</th></tr></thead><tbody>
-       <tr><td>👾 怪物掉落加成</td><td>提升击杀怪物后掉落物品的数量。加成越高，单次击杀获取的战利品越多，刷取稀有材料的核心效率属性。</td><td>装备 / 饰品</td></tr>
+       <tr><td>👾 怪物掉落加成</td><td>提高怪物结算时获得的掉落数量，适合以刷怪素材和战利品为目标的玩法。</td><td>装备 / 饰品</td></tr>
-       <tr><td>🪙 金币加成</td><td>提升击杀怪物获得的金币数量，直接影响刷怪收益。配合怪物掉落加成使用，是积累财富的高效组合。</td><td>装备 / 饰品</td></tr>
+       <tr><td>🪙 金币加成</td><td>提高相关战斗结算获得的金币数量，适合兼顾刷怪效率与货币收益的配置。</td><td>装备 / 饰品</td></tr>
-       <tr><td>✨ 经验加成</td><td>提升击杀怪物获得的经验值数量，加快战斗技能与附魔等级的提升速度。练级阶段的优先堆叠属性。</td><td>装备 / 饰品</td></tr>
+       <tr><td>✨ 经验加成</td><td>提高战斗获得的经验值，帮助更快推进角色或对应技能的成长进度。</td><td>装备 / 饰品</td></tr>
      </tbody></table></div>
    </section>
@@ 第197行： / 第197行： @@
    <section class="jzy-attr-section" id="attr-fishing">
      <h2><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/thumb/6/6d/%E9%92%93%E9%B1%BC%E5%B1%9E%E6%80%A7.png/120px-%E9%92%93%E9%B1%BC%E5%B1%9E%E6%80%A7.png?20260718050244" class="jzy-attr-heading-icon" style="width:28px;height:28px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 3px 6px rgba(0,0,0,.38));">钓鱼属性</h2>
-     <p class="jzy-attr-desc">提升钓鱼的效率、渔获品质与稀有生物遭遇率，是钓鱼玩法的核心成长线。</p>
+     <p class="jzy-attr-desc">提升钓鱼效率和收益。</p>
      <div class="jzy-attr-card"><table class="jzy-attr-table"><thead><tr><th>属性名称</th><th>效果说明</th><th>获取方式</th></tr></thead><tbody>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/5/59/%E9%92%93%E9%B1%BC%E9%80%9F%E5%BA%A6.png?20260718050341" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">钓鱼速度</td><td>缩短鱼上钩的等待时间。速度越快，单位时间内可完成更多次钓鱼，直接提升渔获产出频率，是钓鱼效率的基础属性。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/5/59/%E9%92%93%E9%B1%BC%E9%80%9F%E5%BA%A6.png?20260718050341" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">钓鱼速度</td><td>缩短等待鱼讯的时间，使相同时间内能完成更多次抛竿与收获。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/3/3d/%E6%B5%B7%E6%B4%8B%E7%94%9F%E7%89%A9%E9%80%9F%E5%BA%A6.png?20260718050443" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">海洋生物概率</td><td>提升钓到海洋生物（海怪）的概率。概率越高，越容易遇到稀有海洋生物，是获取海怪专属掉落的关键属性。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/3/3d/%E6%B5%B7%E6%B4%8B%E7%94%9F%E7%89%A9%E9%80%9F%E5%BA%A6.png?20260718050443" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">海洋生物概率</td><td>提高钓鱼时遭遇海洋生物的机会，适合以水域怪物与相关掉落为目标的玩家。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/3/34/%E5%A4%9A%E9%87%8D%E6%B8%94%E8%8E%B7%E6%A6%82%E7%8E%87.png?20260718050409" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">多重渔获概率</td><td>提升一次钓鱼获得多份物品的概率。触发时额外获得渔获副本，相当于单次钓鱼产出翻倍，大幅提升钓鱼效率上限。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/3/34/%E5%A4%9A%E9%87%8D%E6%B8%94%E8%8E%B7%E6%A6%82%E7%8E%87.png?20260718050409" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">多重渔获概率</td><td>提高一次成功收竿获得多份物品的机会，直接提升单次渔获的产出上限。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/a/a3/%E9%92%93%E9%B1%BC%E5%AE%9D%E8%97%8F%E6%A6%82%E7%8E%87.png?20260718050313" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">钓鱼宝藏概率</td><td>提升钓到稀有宝藏的概率，宝藏通常包含高价值物品、稀有材料或特殊装备，是钓鱼后期的主要收益来源。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/a/a3/%E9%92%93%E9%B1%BC%E5%AE%9D%E8%97%8F%E6%A6%82%E7%8E%87.png?20260718050313" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">钓鱼宝藏概率</td><td>提高钓到稀有宝藏的机会，适合追求特定珍稀渔获或额外奖励的配置。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
      </tbody></table></div>
    </section>
@@ 第208行： / 第208行： @@
    <section class="jzy-attr-section" id="attr-mining">
      <h2><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/thumb/e/e7/%E6%8C%96%E7%9F%BF%E5%B1%9E%E6%80%A7.png/120px-%E6%8C%96%E7%9F%BF%E5%B1%9E%E6%80%A7.png?20260718051033" class="jzy-attr-heading-icon" style="width:28px;height:28px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 3px 6px rgba(0,0,0,.38));">挖矿属性</h2>
-     <p class="jzy-attr-desc">提升挖矿速度、产量与便捷性，是矿工流派的效率核心。</p>
+     <p class="jzy-attr-desc">提升挖矿效率和收益。</p>
      <div class="jzy-attr-card"><table class="jzy-attr-table"><thead><tr><th>属性名称</th><th>效果说明</th><th>获取方式</th></tr></thead><tbody>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/b/b9/%E6%8C%96%E7%9F%BF%E9%80%9F%E5%BA%A6.png?20260718054149" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">挖矿速度</td><td>提升方块挖掘速度，缩短破坏矿石所需的时间。速度越快，单位时间可挖掘的方块越多，直接提升采矿效率。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/b/b9/%E6%8C%96%E7%9F%BF%E9%80%9F%E5%BA%A6.png?20260718054149" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">挖矿速度</td><td>加快方块破坏进度，面对硬度更高的矿物时能显著减少单块采集耗时。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/9/90/%E6%8C%96%E7%9F%BF%E6%97%B6%E8%BF%90.png?20260718051128" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">挖矿时运</td><td>提升矿石的掉落数量。时运超过 100 时必定双倍掉落，超过 200 时三倍，以此类推。是矿石产量的核心放大属性。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/9/90/%E6%8C%96%E7%9F%BF%E6%97%B6%E8%BF%90.png?20260718051128" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">挖矿时运</td><td>提高矿物的额外掉落数量，是提升单位矿石产出与材料积累效率的关键属性。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/c/c6/%E8%BF%9E%E9%94%81%E6%8C%96%E7%9F%BF.png?20260718051105" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">连锁挖矿</td><td>挖掘一个方块时自动挖掘相连的同类型方块，一次操作即可清空整片矿脉。大面积采矿与刷石头的效率神器。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td><img src="https://wiki.mcjzy.net/images/c/c6/%E8%BF%9E%E9%94%81%E6%8C%96%E7%9F%BF.png?20260718051105" class="jzy-attr-icon" style="width:22px;height:22px;object-fit:contain;vertical-align:-5px;margin-right:8px;filter:drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,.35));">连锁挖矿</td><td>挖掘时可同时处理相邻方块，减少重复操作，适合集中矿脉与大面积采集。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
      </tbody></table></div>
    </section>
@@ 第218行： / 第218行： @@
    <section class="jzy-attr-section" id="attr-farming">
      <h2>🌾 农业与伐木属性</h2>
-     <p class="jzy-attr-desc">提升种植与砍伐的产量，是农业与林业玩法的核心成长属性。</p>
+     <p class="jzy-attr-desc">提升农业和伐木的效率与收益。</p>
      <div class="jzy-attr-card"><table class="jzy-attr-table"><thead><tr><th>属性名称</th><th>效果说明</th><th>获取方式</th></tr></thead><tbody>
-       <tr><td>🌾 农业时运</td><td>提升所有农作物收获时的掉落数量。超过 100 必定双倍掉落，超过 200 三倍，是农业产量的全局放大属性。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td>🌾 农业时运</td><td>提高农作物的额外掉落数量，适合通用种植与批量收获场景。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td>🪓 伐木时运</td><td>提升砍伐木材时的掉落数量。超过 100 必定双倍原木，超过 200 三倍。林业产出的核心倍增器。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td>🪓 伐木时运</td><td>提高木材的额外掉落数量，帮助更快积累原木与相关伐木材料。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td>📜 小麦幸运</td><td>提升收获小麦时触发额外掉落的概率，触发后额外获得小麦与种子。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td>📜 小麦幸运</td><td>提高收获小麦时出现额外掉落的机会，适合专门经营小麦地块。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td>🥔 马铃薯幸运</td><td>提升收获马铃薯时触发额外掉落的概率，触发后额外获得马铃薯。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td>🥔 马铃薯幸运</td><td>提高收获马铃薯时出现额外掉落的机会，强化对应作物的单次产出。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td>🥕 胡萝卜幸运</td><td>提升收获胡萝卜时触发额外掉落的概率，触发后额外获得胡萝卜。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td>🥕 胡萝卜幸运</td><td>提高收获胡萝卜时出现额外掉落的机会，适合以胡萝卜为主的种植路线。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td>🍈 西瓜幸运</td><td>提升收获西瓜时触发额外掉落的概率，触发后额外获得西瓜片。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td>🍈 西瓜幸运</td><td>提高收获西瓜时出现额外掉落的机会，用于进一步提升对应作物收益。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td>🎋 甘蔗幸运</td><td>提升收获甘蔗时触发额外掉落的概率，触发后额外获得甘蔗。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td>🎋 甘蔗幸运</td><td>提高收获甘蔗时出现额外掉落的机会，适合持续采集与材料储备。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td>🫘 甜菜幸运</td><td>提升收获甜菜时触发额外掉落的概率，触发后额外获得甜菜根与种子。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td>🫘 甜菜幸运</td><td>提高收获甜菜时出现额外掉落的机会，强化甜菜相关的种植产出。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td>🫐 甜浆果幸运</td><td>提升收获甜浆果时触发额外掉落的概率，触发后额外获得甜浆果。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td>🫐 甜浆果幸运</td><td>提高收获甜浆果时出现额外掉落的机会，适合专门种植甜浆果的玩家。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td>🎃 南瓜幸运</td><td>提升收获南瓜时触发额外掉落的概率，触发后额外获得南瓜。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td>🎃 南瓜幸运</td><td>提高收获南瓜时出现额外掉落的机会，适合南瓜规模化种植与收集。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td>🌵 仙人掌幸运</td><td>提升收获仙人掌时触发额外掉落的概率，触发后额外获得仙人掌。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td>🌵 仙人掌幸运</td><td>提高收获仙人掌时出现额外掉落的机会，增加仙人掌种植的材料收益。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
      </tbody></table></div>
    </section>
@@ 第236行： / 第236行： @@
    <section class="jzy-attr-section" id="attr-wisdom">
      <h2>🧠 智慧属性</h2>
-     <p class="jzy-attr-desc">提升各类技能的经验获取速度。每点智慧 +1% 对应技能经验获取，是加速技能等级成长的关键属性。</p>
+     <p class="jzy-attr-desc">提升各类技能的经验获取速度。</p>
      <div class="jzy-attr-card"><table class="jzy-attr-table"><thead><tr><th>属性名称</th><th>效果说明</th><th>获取方式</th></tr></thead><tbody>
-       <tr><td>⚔️ 战斗智慧</td><td>提升战斗技能的经验获取速度。每点 +1% 经验，刷怪练级时收益最直接的智慧属性。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td>⚔️ 战斗智慧</td><td>提高战斗行为获得的技能经验，加快战斗等级与相关成长内容的解锁。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td>🌾 农业智慧</td><td>提升农业技能的经验获取速度。每点 +1% 经验，种植收获作物时自动生效。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td>🌾 农业智慧</td><td>提高农业活动获得的技能经验，帮助种植路线更快推进等级成长。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td>🎣 钓鱼智慧</td><td>提升钓鱼技能的经验获取速度。每点 +1% 经验，所有钓鱼行为均可受益。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td>🎣 钓鱼智慧</td><td>提高钓鱼获得的技能经验，适合希望兼顾渔获与钓鱼等级的配置。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td>⛏️ 挖矿智慧</td><td>提升挖矿技能的经验获取速度。每点 +1% 经验，挖掘矿石与方块时自动生效。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td>⛏️ 挖矿智慧</td><td>提高挖矿获得的技能经验，使采矿过程同时更高效地推进技能等级。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td>🪓 伐木智慧</td><td>提升伐木技能的经验获取速度。每点 +1% 经验，砍伐原木时自动生效。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td>🪓 伐木智慧</td><td>提高伐木获得的技能经验，适合以原木收集和伐木成长为主的玩家。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
-       <tr><td>🐾 驯服智慧</td><td>提升驯服技能的经验获取速度。每点 +1% 经验，驯养宠物与繁殖动物时获益。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
+       <tr><td>🐾 驯服智慧</td><td>提高驯服获得的技能经验，帮助相关成长路线更快累积进度。</td><td>装备 / 技能</td></tr>
      </tbody></table></div>
    </section>